LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (4,155) Untranslated (944) Waiting (0) Fuzzy (155) Warnings (0)
1 212 213 214 215 216 277
Prio Original string Translation
Case-insensitive strstr Strstr χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων Details

Case-insensitive strstr

Strstr χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a string Εύρεση της θέσης του πρώτου περιστατικού μιας συμβολοσειράς. Details

Find position of first occurrence of a string

Εύρεση της θέσης του πρώτου περιστατικού μιας συμβολοσειράς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Επιστροφή μέρους μιας συμβολοσειράς. Details

Return part of a string

Επιστροφή μέρους μιας συμβολοσειράς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Επιστροφή σφραγίδας χρόνου τρέχοντος UNIX. Details

Return current UNIX timestamp

Επιστροφή σφραγίδας χρόνου τρέχοντος UNIX.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Αφαίρεση κενού διαστήματος (ή άλλων χαρακτήρων) από την αρχή ή το τέλος μιας συμβολοσειράς. Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Αφαίρεση κενού διαστήματος (ή άλλων χαρακτήρων) από την αρχή ή το τέλος μιας συμβολοσειράς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Ο πρώτος χαρακτήρας κάθε λέξης σε μια συμβολοσειρά με κεφαλαία. Details

Uppercase the first character of each word in a string

Ο πρώτος χαρακτήρας κάθε λέξης σε μια συμβολοσειρά με κεφαλαία.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Αδυναμία αξιολόγησης δυαδικού τελεστή - λιγότερες από δύο καταχωρίσεις στη στοίβα. Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Αδυναμία αξιολόγησης δυαδικού τελεστή - λιγότερες από δύο καταχωρίσεις στη στοίβα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Ετεροβαρής εξίσωση - οι τιμές παρέμειναν στη στοίβα. Details

Unbalanced equation - values left on stack

Ετεροβαρής εξίσωση - οι τιμές παρέμειναν στη στοίβα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Ανεπαρκώς ολοκληρωμένη έκφραση - αναμενόταν μια σταθερά ή μια μεταβλητή. Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Ανεπαρκώς ολοκληρωμένη έκφραση - αναμενόταν μια σταθερά ή μια μεταβλητή.
You have to log in to edit this translation.
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Αποθήκευση και των δύο στον φάκελο εργασίας R (χρησιμοποιήστε getwd() και setwd() στο παράθυρο εντολής R για να το λάβετε και να το ορίσετε). Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Αποθήκευση και των δύο στον φάκελο εργασίας R (χρησιμοποιήστε getwd() και setwd() στο παράθυρο εντολής R για να το λάβετε και να το ορίσετε).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Εάν οι πίνακες του LimeSurvey βρίσκονται σε μια διαμοιραζόμενη βάση δεδομένων, τότε συνιστάται το πρόθημα "lime_" στους πίνακες, διαφορετικά αφήστε αυτό το πεδίο κενό. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

Εάν οι πίνακες του LimeSurvey βρίσκονται σε μια διαμοιραζόμενη βάση δεδομένων, τότε συνιστάται το πρόθημα "lime_" στους πίνακες, διαφορετικά αφήστε αυτό το πεδίο κενό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Έγινε προσπάθεια για άμεση απομάκρυνση της τιμής της κενής στοίβας Details

Tried to pop value off of empty stack

Έγινε προσπάθεια για άμεση απομάκρυνση της τιμής της κενής στοίβας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Τα δεδομένα σας θα πρέπει να εισαχθούν τώρα, το data.frame ονομάστηκε "data", οι variable.labels είναι χαρακτηριστικά των δεδομένων ("attributes(data)$variable.labels"), όπως για τα άγνωστα:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Τα δεδομένα σας θα πρέπει να εισαχθούν τώρα, το data.frame ονομάστηκε "data", οι variable.labels είναι χαρακτηριστικά των δεδομένων ("attributes(data)$variable.labels"), όπως για τα άγνωστα:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the userid by which admin of board will login. Αυτό είναι το id του χρήστη με το οποίο ο διαχειριστής του πίνακα συνδέεται. Details

This will be the userid by which admin of board will login.

Αυτό είναι το id του χρήστη με το οποίο ο διαχειριστής του πίνακα συνδέεται.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Δεκαδικός αριθμός: Details

Decimal mark:

Δεκαδικός αριθμός:
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 212 213 214 215 216 277

Export as