LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,168) Translated (109) Untranslated (5,039) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Session writable ለጽሁፈ የተዘጋጀ ከፈለ ጊዜ Details

Session writable

ለጽሁፈ የተዘጋጀ ከፈለ ጊዜ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hizkiel
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: ቋንቋውን ጀምር: Details

Start language:

ቋንቋውን ጀምር:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor አርታኢውን መዝጋት Details

Close editor

አርታኢውን መዝጋት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor የኤችኤምኤል አርታኢ Details

HTML editor

የኤችኤምኤል አርታኢ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
page ገጽ Details

page

ገጽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant ተሳታፊዎች ጨምር Details

Add participant

ተሳታፊዎች ጨምር
You have to log in to edit this translation.
Last reminder sent date የመጨረሻ ማሰታወሻ የተላከበት ቀን Details

Last reminder sent date

የመጨረሻ ማሰታወሻ የተላከበት ቀን
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hizkiel
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (midbna) Details

(None)

(midbna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... ማስታወሻ እየተላከ ነው... Details

Sending reminders...

ማስታወሻ እየተላከ ነው...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) ሰርቢያ(ላቲን) Details

Serbian (Latin)

ሰርቢያ(ላቲን)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) ሰርቢያ(ሲሪሊክ) Details

Serbian (Cyrillic)

ሰርቢያ(ሲሪሊክ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Three ሦስት Details

Three

ሦስት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Two ሁለት Details

Two

ሁለት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
One አንድ Details

One

አንድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Some text in this answer Ku dar qoraal Details

Some text in this answer

Ku dar qoraal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as