| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DB backup created: | Invikelo yolwazi olugciniwe yenziwe: %s | Details | |
|
DB backup created: Invikelo yolwazi olugciniwe yenziwe: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in this field. | Izinombolo kuphela ezingafakwa kulomkhakha | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Izinombolo kuphela ezingafakwa kulomkhakha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Imvume yokwenza/ubuke/ushintshe/ususe imithetho yezivivinyo | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Imvume yokwenza/ubuke/ushintshe/ususe imithetho yezivivinyo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Imvume yokwenza/ukubuka/ukushintsha/ukususa/ukufaka okwangaphandle/ukunambisa ngaphandle izimpendulo | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Imvume yokwenza/ukubuka/ukushintsha/ukususa/ukufaka okwangaphandle/ukunambisa ngaphandle izimpendulo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | Qala futhi inhlolovo | Details | |
| Please complete all parts. | Qedelela zonke izinhlangothi | Details | |
|
Please complete all parts. Qedelela zonke izinhlangothi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at most %s answers. | Sicela ukhethe okungenani izimpendulo ezi-%s | Details | |
|
Please select at most %s answers. Sicela ukhethe okungenani izimpendulo ezi-%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at most one answer. | Sicela ukhethe ungadluli kwimpendulo eyodwa | Details | |
|
Please select at most one answer. Sicela ukhethe ungadluli kwimpendulo eyodwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at most %s answers. | Sicela ukhethe ungadluli kwizimpendulo ezi-%s | Details | |
|
Please select at most %s answers. Sicela ukhethe ungadluli kwizimpendulo ezi-%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select %s answers. | Sicela ukhethe izimpendulo ezi-%s | Details | |
|
Please select %s answers. Sicela ukhethe izimpendulo ezi-%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Language switch | Shintsha ulimi | Details | |
| Multiple numerical input | Faka izinombolo eziningi | Details | |
| Numerical input | Faka inombolo | Details | |
| Error! | Kunephutha: | Details | |
| There was an error deleting the file. | Kube nephutha ngesikhathi kususwa idokodo | Details | |
|
There was an error deleting the file. Kube nephutha ngesikhathi kususwa idokodo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as