LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Zulu

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (142) • Untranslated (6,110) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10
Prio Original string Translation —
Save city Gcina idolobha Details

Save city

Gcina idolobha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Ufuna ukugcina isimo? Details

Store the state?

Ufuna ukugcina isimo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Save state Gcina isimo Details

Save state

Gcina isimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Ufuna ukugcina ikhodi yeposi? Details

Store the postal code?

Ufuna ukugcina ikhodi yeposi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Gcina ikhodi yeposi Details

Save postal code

Gcina ikhodi yeposi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? Ufuna ukugcina izwe? Details

Store the country?

Ufuna ukugcina izwe?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Save country Gcina izwe Details

Save country

Gcina izwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum answers Izimpendulo eziningi kakhulu Details

Maximum answers

Izimpendulo eziningi kakhulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value Inombolo enkulu kunazo zonke Details

Maximum value

Inombolo enkulu kunazo zonke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Izinombolo kuphela Details

Numbers only

Izinombolo kuphela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Imigqa Details

Rows

Imigqa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Amakholomu Details

Columns

Amakholomu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Veza inani lemigqa, amakholomu noma kokubili Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Veza inani lemigqa, amakholomu noma kokubili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Usuku okwathumelwa ngayo Details

Invitation sent date

Usuku okwathumelwa ngayo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Okusele okungasetshenziswa Details

Uses left

Okusele okungasetshenziswa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10

Export as