| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey group permissions were successfully updated. | 問卷權限已成功更新。 | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. 問卷權限已成功更新。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | 您的瀏覽器指出之前已回應過本問卷。我們將重設連線以便您能從新開始。 | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. 您的瀏覽器指出之前已回應過本問卷。我們將重設連線以便您能從新開始。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | 請選擇所有符合條件的選項： | Details | |
| Please choose only one of the following options: | 以下選項請只選擇一個： | Details | |
|
Please choose only one of the following options: 以下選項請只選擇一個：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | 問卷參與者資料表建立好了。 | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. 問卷參與者資料表建立好了。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | 已為此調查建立調查參與者表格，並已匯入舊的參與者。 | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. 已為此調查建立調查參與者表格，並已匯入舊的參與者。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | 請使用調查導覽按鈕或索引。您似乎試著使用瀏覽器返回按鈕重新提交頁面。 | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. 請使用調查導覽按鈕或索引。您似乎試著使用瀏覽器返回按鈕重新提交頁面。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | 編輯使用者群組 %s 的調查權限 | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s 編輯使用者群組 %s 的調查權限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as