LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,893) • Translated (4,835) • Untranslated (790) • Waiting (26) • Fuzzy (248) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 323
Prio Original string Translation —
Image description 圖片描述 Details

Image description

圖片描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal scroll 水平捲動 Details

Horizontal scroll

水平捲動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Help us with your feedback 協助我們提供您的意見回饋 Details

Help us with your feedback

協助我們提供您的意見回饋
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header B 標頭 B Details

Header B

標頭 B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header A 標頭 A Details

Header A

標頭 A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group title 群組標題 Details

Group title

群組標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings 群組設定 Details

Group settings

群組設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description 群組名稱與描述 Details

Group name and description

群組名稱與描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving 回到不儲存 Details

Go back without saving

回到不儲存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to classic editor 回到經典編輯器 Details

Go back to classic editor

回到經典編輯器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Free value (constant) 自由值（常數） Details

Free value (constant)

自由值（常數）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Font size 字型大小 Details

Font size

字型大小
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix width 固定寬度 Details

Fix width

固定寬度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix height 固定高度 Details

Fix height

固定高度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fields based on previous answers 根據先前答案的欄位 Details

Fields based on previous answers

根據先前答案的欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 323

Export as