LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,722) • Untranslated (0) • Waiting (1,341) • Fuzzy (260) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 315
Prio Original string Translation —
2FA enabled 雙重身份驗證 (2FA) 已啟用 Details

2FA enabled

雙重身份驗證 (2FA) 已啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. 您無法修改自己的權限。 Details

You cannot modify your own permissions.

您無法修改自己的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address 參與者 - 電子郵件地址 Details

Participant - Email address

參與者 - 電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.
Participant - Access code 參與者 - 存取碼 Details

Participant - Access code

參與者 - 存取碼
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address 調查管理員 - 電子郵件地址 Details

Survey administrator - Email address

調查管理員 - 電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Name 調查管理員 - 名字 Details

Survey administrator - Name

調查管理員 - 名字
You have to log in to edit this translation.
Participant - Last name 參與者 - 姓氏 Details

Participant - Last name

參與者 - 姓氏
You have to log in to edit this translation.
Participant - First name 參與者 - 名字 Details

Participant - First name

參與者 - 名字
You have to log in to edit this translation.
Participant - Opt-in URL 參與者 - 選擇加入網址 Details

Participant - Opt-in URL

參與者 - 選擇加入網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL 參與者 - 選擇退出網址 Details

Participant - Opt-out URL

參與者 - 選擇退出網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question group 刪除問題組 Details

Delete question group

刪除問題組
You have to log in to edit this translation.
Missing %s closing left parentheses 缺少 %s 左側關閉括號 Details

Missing %s closing left parentheses

缺少 %s 左側關閉括號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parent answer 沒有上層答案 Details

No parent answer

沒有上層答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parent question 沒有上層問題 Details

No parent question

沒有上層問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question text %s, code %s 無法刪除問題文本 %s、代碼 %s Details

Unable to delete question text %s, code %s

無法刪除問題文本 %s、代碼 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 315

Export as