Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 174 175 176 177 178 … 315 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question ID	問題 ID	Details
Question ID 問題 ID 問題 ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1717 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3627 application/models/Question.php:924 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group:	群組：	Details
Group: 群組：群組： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:15 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:299 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search:	搜尋：	Details
Search: 搜尋：搜尋： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3634 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:32 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group order	群組順序	Details
Group order 群組順序群組順序 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group ID	群組 ID	Details
Group ID 群組 ID 群組 ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use button group or radio list	使用按鈕組或選項按鈕列	Details
Use button group or radio list 使用按鈕組或選項按鈕列使用按鈕組或選項按鈕列 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio list	選項按鈕列	Details
Radio list 選項按鈕列選項按鈕列 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button group	按鈕組	Details
Button group 按鈕組按鈕組 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User administration	使用者管理	Details
User administration 使用者管理使用者管理 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select languages	選擇語言	Details
Select languages 選擇語言選擇語言 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:34 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As defined in question settings	如問題設定中所定義	Details
As defined in question settings 如問題設定中所定義如問題設定中所定義 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language...	選擇語言...	Details
Select language... 選擇語言... 選擇語言... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:34 Date added (local): Calculating... Translated by: hms5232 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click this button to log out.	點選此按鈕以登出。	Details
Click this button to log out. 點選此按鈕以登出。點選此按鈕以登出。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP query	LDAP 查詢	Details
LDAP query LDAP 查詢 LDAP 查詢 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV file	CSV 檔案	Details
CSV file CSV 檔案 CSV 檔案 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: terrywei References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 174 175 176 177 178 … 315 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta