Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 125 126 127 128 129 … 315 →

Prio	Original string	Translation	—
	Data	資料	Details
Data 資料資料 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:29 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Classes	類別	Details
Classes 類別類別 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu link	選單連結	Details
Menu link 選單連結選單連結 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class	選單類別	Details
Menu class 選單類別選單類別 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon type	選單圖示類型	Details
Menu icon type 選單圖示類型選單圖示類型 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon	選單圖示	Details
Menu icon 選單圖示選單圖示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu name	選單名稱	Details
Menu name 選單名稱選單名稱 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu title	選單標題	Details
Menu title 選單標題選單標題 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global	全域	Details
Global 全域全域 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:293 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this assessment rule	刪除這項評估規則	Details
Delete this assessment rule 刪除這項評估規則刪除這項評估規則 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this assessment rule	編輯這項評估規則	Details
Edit this assessment rule 編輯這項評估規則編輯這項評估規則 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme	問題佈景主題	Details
Question theme 問題佈景主題問題佈景主題 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid theme name	無效的佈景主題名稱	Details
Invalid theme name 無效的佈景主題名稱無效的佈景主題名稱 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/controllers/admin/Themes.php:940 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme options saved.	已儲存佈景主題選項。	Details
Theme options saved. 已儲存佈景主題選項。已儲存佈景主題選項。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:285 application/controllers/ThemeOptionsController.php:321 application/controllers/ThemeOptionsController.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this theme	解除安裝此佈景主題	Details
Uninstall this theme 解除安裝此佈景主題解除安裝此佈景主題 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: imacat References: application/models/TemplateConfiguration.php:796 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 125 126 127 128 129 … 315 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta