| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | March | 三月 | Details |
| ↑ | February | 二月 | Details |
| ↑ | January | 一月 | Details |
| ↑ | Please click and drag the slider handles to enter your answer. | 請按住並拖曳滑桿控點來輸入您的答案。 | Details |
|
Please click and drag the slider handles to enter your answer. 請按住並拖曳滑桿控點來輸入您的答案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | 抱歉，此題目尚未被回答過，故無法繪製圖表。 | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. 抱歉，此題目尚未被回答過，故無法繪製圖表。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | 抱歉，此問題選項過多，無法正確顯示於圖表。 | Details |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. 抱歉，此問題選項過多，無法正確顯示於圖表。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Response | 作答結果 | Details |
| ↑ | Statistics survey %s | 統計資料問卷 %s | Details |
| ↑ | Survey %s | 問卷 %s | Details |
| ↑ | If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | 若選「%s」，請在文字欄位中填入選此選項的理由。 | Details |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. 若選「%s」，請在文字欄位中填入選此選項的理由。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save your unfinished survey | 儲存您未完成的問卷 | Details |
| ↑ | Your assessment | 您的評估 | Details |
| ↑ | Answers cleared | 答案已清除 | Details |
| ↑ | Load now | 載入問卷 | Details |
| ↑ | Your email address: | 您的電子信箱地址： | Details |
Export as