LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Urdu

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (997) • Untranslated (5,205) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 427
Prio Original string Translation —
↑ This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it You have to log in to add a translation. Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid group number for this survey: You have to log in to add a translation. Details

Invalid group number for this survey:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ View the statistics for this survey. You have to log in to add a translation. Details

View the statistics for this survey.

You have to log in to edit this translation.
↑ Print your answers. You have to log in to add a translation. Details

Print your answers.

You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have been recorded. آپ کے سروے کے جوابات ریکارڈ کیا گیا ہے Details

Your survey responses have been recorded.

آپ کے سروے کے جوابات ریکارڈ کیا گیا ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you! آپ کا شکریہ! Details

Thank you!

آپ کا شکریہ!
You have to log in to edit this translation.
↑ Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. You have to log in to add a translation. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your responses were successfully saved. You have to log in to add a translation. Details

Your responses were successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but you are not allowed to enter this survey. ہمیں افسوس ہے لیکن آپ کو اس سروے میں داخل نہیں ہیں Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

ہمیں افسوس ہے لیکن آپ کو اس سروے میں داخل نہیں ہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ For further information please contact %s: مزید معلومات کے لیے براہ مہربانی رابطہ کریں %s Details

For further information please contact %s:

مزید معلومات کے لیے براہ مہربانی رابطہ کریں %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. یہ ایک کنٹرول سروے ہے. آپ کو ایک جائز حصہ لینے کے ٹوکن کی ضرورت ہے Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

یہ ایک کنٹرول سروے ہے. آپ کو ایک جائز حصہ لینے کے ٹوکن کی ضرورت ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load unfinished survey نامکمل سروے لوڈ کریں Details

Load unfinished survey

نامکمل سروے لوڈ کریں
You have to log in to edit this translation.
↑ You did not provide a password. آپ پاس ورڈ فراہم نہیں کی Details

You did not provide a password.

آپ پاس ورڈ فراہم نہیں کی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You did not provide a name. آپ کا نام فراہم نہیں کی Details

You did not provide a name.

آپ کا نام فراہم نہیں کی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have already completed this survey. آپ نے پہلے ہی اس سروے مکمل کر لیا ہے Details

You have already completed this survey.

آپ نے پہلے ہی اس سروے مکمل کر لیا ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 427

Export as