| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share this participant | اس شریک کے اشتراک | Details | |
| List active surveys | فعال سروے کی فہرست | Details | |
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | سب ختم نامکمل جواب ہے کہ ایک ٹوکن کے لئے جو ایک مکمل جواب پہلے ہی درج ہے سے متعل | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded سب ختم نامکمل جواب ہے کہ ایک ٹوکن کے لئے جو ایک مکمل جواب پہلے ہی درج ہے سے متعل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | بحال تمام 'کا استعمال نہیں' ریاست کے اپنے ٹوک | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state بحال تمام 'کا استعمال نہیں' ریاست کے اپنے ٹوک
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | کیا تم واقعی یقین ہے کہ آپ * * * * میں کچھ نامکمل جواب خارج کر دیں اور دونوں کا جواب اور ٹوکن کی مکمل ریاست کو بحال کرنا چاہتے ہیں | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? کیا تم واقعی یقین ہے کہ آپ * * * * میں کچھ نامکمل جواب خارج کر دیں اور دونوں کا جواب اور ٹوکن کی مکمل ریاست کو بحال کرنا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | تبدیلیاں ایک معیار کے سانچے میں نہیں کیا جا سکتا بچا لیا | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. تبدیلیاں ایک معیار کے سانچے میں نہیں کیا جا سکتا بچا لیا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | آپ تبدیلیاں محفوظ نہیں کی وجہ سے سانچے ڈائریکٹری پر لکھنے کا حق نہیں کر سکتے ہیں | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. آپ تبدیلیاں محفوظ نہیں کی وجہ سے سانچے ڈائریکٹری پر لکھنے کا حق نہیں کر سکتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | کیا آپ واقعی یہ فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? کیا آپ واقعی یہ فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | ترتیب میں فولڈر کا %s کی ڈائرکٹری اجازت منظر کو تبدیل ٹیمپلیٹس کریں | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. ترتیب میں فولڈر کا %s کی ڈائرکٹری اجازت منظر کو تبدیل ٹیمپلیٹس کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | کیا آپ واقعی اس سانچے کو ختم کرنا چاہتے ہیں | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? کیا آپ واقعی اس سانچے کو ختم کرنا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My personal settings | آپ کی ذاتی ترتیبات | Details | |
| Interface language: | انٹرفیس کی زبان | Details | |
| HTML editor mode: | HTML ایڈیٹر موڈ | Details | |
| Pop-up HTML editor | پاپ اپ HTML ایڈیٹر | Details | |
| Template editor mode: | سانچہ ایڈیٹر موڈ | Details | |
Export as