LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Urdu

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (998) • Untranslated (5,124) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 67
Prio Original string Translation —
↑ Null values are ignored in calculations مفت اقدار کے شماروں میں نظر انداز کر رہے ہی Details

Null values are ignored in calculations

مفت اقدار کے شماروں میں نظر انداز کر رہے ہی
You have to log in to edit this translation.
↑ Q1 and Q3 calculated using %s Q1 اور Q3 %s استعمال کا حساب Details

Q1 and Q3 calculated using %s

Q1 اور Q3 %s استعمال کا حساب
You have to log in to edit this translation.
↑ minitab method minitab طریق Details

minitab method

minitab طریق
You have to log in to edit this translation.
↑ Not enough values for calculation حساب کتاب کے لئے کافی نہیں اقدا Details

Not enough values for calculation

حساب کتاب کے لئے کافی نہیں اقدا
You have to log in to edit this translation.
↑ Comments تبصرہ Details

Comments

تبصرہ
You have to log in to edit this translation.
↑ Number of cases مقدمات کی تعدا Details

Number of cases

مقدمات کی تعدا
You have to log in to edit this translation.
↑ Arithmetic mean حساب کا مطل Details

Arithmetic mean

حساب کا مطل
You have to log in to edit this translation.
↑ Percentage فی ص Details

Percentage

فی ص
You have to log in to edit this translation.
↑ The answer to the security question is incorrect. سلامتی کے سوال کا جواب غلط ہے Details

The answer to the security question is incorrect.

سلامتی کے سوال کا جواب غلط ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. ایک یا ایک سے زیادہ سوالات کا درست طریقے سے نہیں کیا گیا ہے جواب. تم چلو یہاں تک کہ ان کا جواب درست نہیں ہو سکتا Details

One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid.

ایک یا ایک سے زیادہ سوالات کا درست طریقے سے نہیں کیا گیا ہے جواب. تم چلو یہاں تک کہ ان کا جواب درست نہیں ہو سکتا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Other: : دیگ Details

Other:

: دیگ
You have to log in to edit this translation.
↑ Make a comment on your choice here: آپ یہاں انتخاب پر تبصرہ کریں Details

Make a comment on your choice here:

آپ یہاں انتخاب پر تبصرہ کریں
You have to log in to edit this translation.
↑ The email you used is not valid. Please try again. ای میل تم کیا کرتے تھے درست نہیں ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں Details

The email you used is not valid. Please try again.

ای میل تم کیا کرتے تھے درست نہیں ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you for registering to participate in this survey. اس سروے میں حصہ لینے کے لئے رجسٹر کرنے کے لئے آپ کا شکریہ Details

Thank you for registering to participate in this survey.

اس سروے میں حصہ لینے کے لئے رجسٹر کرنے کے لئے آپ کا شکریہ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. ایک ای میل ہے جو پتہ آپ اس سروے کے لئے استعمال کی تفصیلات کے ساتھ فراہم کی طرف بھیجے گئے ہیں. کہ آگے بڑھنے کے ای میل میں موجود لنک پر عمل کریں Details

An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed.

ایک ای میل ہے جو پتہ آپ اس سروے کے لئے استعمال کی تفصیلات کے ساتھ فراہم کی طرف بھیجے گئے ہیں. کہ آگے بڑھنے کے ای میل میں موجود لنک پر عمل کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 67

Export as