| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No question index will be shown with this format. | اس فارمیٹ کے ساتھ کوئی سوال انڈیکس نہیں دکھایا جائے گا. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. اس فارمیٹ کے ساتھ کوئی سوال انڈیکس نہیں دکھایا جائے گا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | ایک سوال انڈیکس دکھایا جائے گا، شرکاء دیکھا سوالات کے درمیان کود کرنے کے قابل ہو جائے گا. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. ایک سوال انڈیکس دکھایا جائے گا، شرکاء دیکھا سوالات کے درمیان کود کرنے کے قابل ہو جائے گا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | یہ ایکسیس کنٹرول کے لیے کوکیز کا استعمال کرتا ہے | Details | |
|
It uses cookies for access control. یہ ایکسیس کنٹرول کے لیے کوکیز کا استعمال کرتا ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | شرکاء کو بچانے کے جزوی طور پر کئے جانے والے سروے سے فارغ کر سکتے ہی | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys شرکاء کو بچانے کے جزوی طور پر کئے جانے والے سروے سے فارغ کر سکتے ہی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | براہ راست | Details | |
| Version | ورژن | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | LimeSurvey کی تنصیب وزرڈ پر خوش آمدید. یہ مددگار آپ کی تنصیب، ڈیٹا بیس کے سیٹ اپ اور LimeSurvey کی ابتدائی ترتیب کے ذریعے کی رہنمائی کرے گا. | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. LimeSurvey کی تنصیب وزرڈ پر خوش آمدید. یہ مددگار آپ کی تنصیب، ڈیٹا بیس کے سیٹ اپ اور LimeSurvey کی ابتدائی ترتیب کے ذریعے کی رہنمائی کرے گا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GNU General Public License: | GNU جنرل پبلک لائسنس : | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | LimeSurvey کے لئے چیک پری کی تنصیب | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey LimeSurvey کے لئے چیک پری کی تنصیب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Connection with database failed. | دوبارہ کوشش کریں! ڈیٹا بیس کے ساتھ کنکشن میں ناکام رہے. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. دوبارہ کوشش کریں! ڈیٹا بیس کے ساتھ کنکشن میں ناکام رہے.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey آپ کے لئے یہ ڈیٹا بیس بنانے کی کوشش کر سکتے ہیں | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey آپ کے لئے یہ ڈیٹا بیس بنانے کی کوشش کر سکتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | ایک ڈیٹا بیس کا نام "%s" پہلے ہی موجود ہے | Details | |
|
A database named "%s" already exists. ایک ڈیٹا بیس کا نام "%s" پہلے ہی موجود ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | کیا آپ اس ڈیٹا بیس کے لئے ضروری ٹیبل بنانے کی طرف سے اب بسانا چاہتے ہیں | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? کیا آپ اس ڈیٹا بیس کے لئے ضروری ٹیبل بنانے کی طرف سے اب بسانا چاہتے ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | کامیابی | Details | |
| No matching survey | کوئی بھی ملتے جلتے سرو | Details | |
Export as