| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accelerator keys for list items | Mga accelerator key para sa mga item sa listahan | Details | |
|
Accelerator keys for list items Mga accelerator key para sa mga item sa listahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | Order - gaya ng 3) | Details | |
| Height of dropdown | Taas ng drop-down | Details | |
| For list dropdown boxes, show up to this many rows | Para sa mga drop-down na kahon ng listahan, maglahad ng hanggang ganito karaming row | Details | |
|
For list dropdown boxes, show up to this many rows Para sa mga drop-down na kahon ng listahan, maglahad ng hanggang ganito karaming row
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use dropdown presentation | Gamitin ang drop-down na presentasyon | Details | |
|
Use dropdown presentation Gamitin ang drop-down na presentasyon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Maglahad ng (mga) drop-down na control sa halip na listahan ng mga radio button | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Maglahad ng (mga) drop-down na control sa halip na listahan ng mga radio button
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa" | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Mandatoryo ang komento na "Iba pa:" | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Mandatoryo ang komento na "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:" | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Mga text input | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Isaad ang grand total | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Isaad ang grand total para sa mga column o mga row | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Isaad ang grand total para sa mga column o mga row
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Isaad ang mga kabuuan para sa | Details | |
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Isaad ang mga kabuuan para sa mga row o mga column o para sa mga row at column | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Isaad ang mga kabuuan para sa mga row o mga column o para sa mga row at column
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as