LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tagalog

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,713) • Untranslated (0) • Waiting (1,369) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 422
Prio Original string Translation —
Enter expression... Ilagay ang expression… Details

Enter expression...

Ilagay ang expression…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End screen settings End screen na mga setting Details

End screen settings

End screen na mga setting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End screen End screen Details

End screen

End screen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time Petsa/oras ng pagtatapos Details

End date/time

Petsa/oras ng pagtatapos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Naka-enable Details

Enabled

Naka-enable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions I-edit o kopyahin ang malalaking kondisyon Details

Edit or copy large conditions

I-edit o kopyahin ang malalaking kondisyon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML I-edit bilang HTML Details

Edit as HTML

I-edit bilang HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question I-duplicate ang tanong Details

Duplicate question

I-duplicate ang tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group I-duplicate ang group Details

Duplicate group

I-duplicate ang group
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Dropdown Details

Dropdown

Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file I-drop ang image dito o i-click dito para pumili ng file Details

Drop image here or click here to select a file

I-drop ang image dito o i-click dito para pumili ng file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here I-drop ang image dito Details

Drop image here

I-drop ang image dito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code I-download ang QR code Details

Download QR code

I-download ang QR code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Huwag nang tanungin ulit Details

Don't ask again

Huwag nang tanungin ulit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Ipakita ang check sa napiling item Details

Display tick on selected item

Ipakita ang check sa napiling item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 422

Export as