LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swahili

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (136) • Untranslated (6,202) • Waiting (0) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 425
Prio Original string Translation —
Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own You have to log in to add a translation. Details

Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select share of participant %s with %s You have to log in to add a translation. Details

Select share of participant %s with %s

You have to log in to edit this translation.
Select attribute %s You have to log in to add a translation. Details

Select attribute %s

You have to log in to edit this translation.
Select participant %s You have to log in to add a translation. Details

Select participant %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The condition must be based on a question of the same survey. You have to log in to add a translation. Details

The condition must be based on a question of the same survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. You have to log in to add a translation. Details

Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132.

You have to log in to edit this translation.
The participant cannot upload a single file larger than this size. You have to log in to add a translation. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size.

You have to log in to edit this translation.
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. You have to log in to add a translation. Details

Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. You have to log in to add a translation. Details

Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join.

You have to log in to edit this translation.
Usage of + with string value, see manual about usage of join. You have to log in to add a translation. Details

Usage of + with string value, see manual about usage of join.

You have to log in to edit this translation.
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. You have to log in to add a translation. Details

This is not a valid LimeSurvey question structure XML file.

You have to log in to edit this translation.
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. You have to log in to add a translation. Details

This is not a valid LimeSurvey group structure XML file.

You have to log in to edit this translation.
Select row %s You have to log in to add a translation. Details

Select row %s

You have to log in to edit this translation.
Search surveys You have to log in to add a translation. Details

Search surveys

You have to log in to edit this translation.
The bounce settings could not be saved. You have to log in to add a translation. Details

The bounce settings could not be saved.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 425

Export as