Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 332 333 334 →

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome	Välkommen	Details
Welcome Välkommen Välkommen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/InstallerController.php:140 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3267 application/models/TemplateManifest.php:160 application/views/admin/update/updater/_progress.php:13 application/views/installer/sidebar_view.php:15 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:360 themes/survey/bootswatch/config.xml:170 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:272 themes/survey/vanilla/config.xml:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version	Version	Details
Version Version Version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:505 application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 application/helpers/LayoutHelper.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	Onlinemanual för LimeSurvey	Details
LimeSurvey online manual Onlinemanual för LimeSurvey Onlinemanual för LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/AdminController.php:117 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	Startsida för administration	Details
Main Admin Screen Startsida för administration Startsida för administration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	Tillbaka	Details
Back Tillbaka Tillbaka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:100 application/controllers/AdminController.php:105 application/extensions/LimeTopbarWidget/views/topbar.php:21 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:63 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:92 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	Stegintervall för minuter när rullgardinsmenyer används	Details
Minute step interval when using select boxes Stegintervall för minuter när rullgardinsmenyer används Stegintervall för minuter när rullgardinsmenyer används You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/helpers/questionHelper.php:1492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Dina enkätsvar sparades inte. Denna enkät är inte aktiverad ännu.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Dina enkätsvar sparades inte. Denna enkät är inte aktiverad ännu. Dina enkätsvar sparades inte. Denna enkät är inte aktiverad ännu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Enkät kunde inte skapas.	Details
Survey could not be created. Enkät kunde inte skapas. Enkät kunde inte skapas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:521 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Läget öppen åtkomst	Details
Open-access mode Läget öppen åtkomst Läget öppen åtkomst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Du har inte behörighet att använda den här gruppen	Details
You are not allowed to use this group Du har inte behörighet att använda den här gruppen Du har inte behörighet att använda den här gruppen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/models/Survey.php:525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	Behörighetskod	Details
Token Behörighetskod Behörighetskod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.	Tyvärr, filen är för stor. Endast filer mindre än %s KB tillåts.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Tyvärr, filen är för stor. Endast filer mindre än %s KB tillåts. Tyvärr, filen är för stor. Endast filer mindre än %s KB tillåts. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	Startsida för administration	Details
Main admin screen Startsida för administration Startsida för administration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:109 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 332 333 334 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta