Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 326 327 328 329 330 … 335 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)	Enkät ID %d sparades under %s innehållandes %d poster (%s)	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Enkät ID %d sparades under %s innehållandes %d poster (%s) Enkät ID %d sparades under %s innehållandes %d poster (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	timings	tidtagningar	Details
timings tidtagningar tidtagningar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	responses	svar	Details
responses svar svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1048 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The related survey is missing.	Den tillhörande enkäten saknas.	Details
The related survey is missing. Den tillhörande enkäten saknas. Den tillhörande enkäten saknas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:951 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching group	Ingen passande grupp	Details
No matching group Ingen passande grupp Ingen passande grupp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:888 application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:963 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	Ingen passande enkät	Details
No matching survey Ingen passande enkät Ingen passande enkät You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	Ingen CFIELDNAME fältset!	Details
No CFIELDNAME field set! Ingen CFIELDNAME fältset! Ingen CFIELDNAME fältset! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:818 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CQID	Ingen matchande CQID	Details
No matching CQID Ingen matchande CQID Ingen matchande CQID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Radera villkor: %u villkor raderade	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Radera villkor: %u villkor raderade Radera villkor: %u villkor raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Efternamn	Details
Last name Efternamn Efternamn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:3324 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:708 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:52 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:4 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:73 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Radera frågeattribut: %u attribut raderade	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Radera frågeattribut: %u attribut raderade Radera frågeattribut: %u attribut raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Radera utvärderingar: %u utvärderingsposter raderade	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Radera utvärderingar: %u utvärderingsposter raderade Radera utvärderingar: %u utvärderingsposter raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Raderar svar: %u svar raderade	Details
Deleting answers: %u answers deleted Raderar svar: %u svar raderade Raderar svar: %u svar raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Radera enkäter: %u enkäter raderade	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Radera enkäter: %u enkäter raderade Radera enkäter: %u enkäter raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	Radera enkäters språkinställningar: %u enkäters språkinställningar raderade	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Radera enkäters språkinställningar: %u enkäters språkinställningar raderade Radera enkäters språkinställningar: %u enkäters språkinställningar raderade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 326 327 328 329 330 … 335 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta