LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,096) • Untranslated (5,094) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (1)
1 … 318 319 320 321 322 … 426
Prio Original string Translation —
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . You have to log in to add a translation. Details

Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

You have to log in to edit this translation.
Tab-separated-values format (*.txt) Formati i të dhënave të ndara me tab (*.txt) Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Formati i të dhënave të ndara me tab (*.txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s min. %s sec. %s min. %s sek. Details

%s min. %s sec.

%s min. %s sek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
(Sub-)question width Gjerësia e (Nën-)pyetjes Details

(Sub-)question width

Gjerësia e (Nën-)pyetjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Vendosni përqindjen e gjerësisë për kollonëm e (nën-)pyetjes Details

Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)

Vendosni përqindjen e gjerësisë për kollonëm e (nën-)pyetjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Libraria PHP për imap nuk është e instaluar. Ju lutem kontaktoni administratorin e sistemit. Details

The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.

Libraria PHP për imap nuk është e instaluar. Ju lutem kontaktoni administratorin e sistemit.
You have to log in to edit this translation.
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Zgjidhni skedarin e strukturës së anketës (*.lss, *.csv, *.txt) ose arkivë sondazhi (*.lsa): Details

Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa)

Zgjidhni skedarin e strukturës së anketës (*.lss, *.csv, *.txt) ose arkivë sondazhi (*.lsa):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
German (informal) Gjermanisht (informale) Details

German (informal)

Gjermanisht (informale)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Dutch (informal) Hollandisht (informale) Details

Dutch (informal)

Hollandisht (informale)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Czech (informal) Çekisht (informale) Details

Czech (informal)

Çekisht (informale)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Importi dështoi. Ju keni specifikuar një tip skedari të pavlefshëm '%s'. Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Importi dështoi. Ju keni specifikuar një tip skedari të pavlefshëm '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL: You have to log in to add a translation. Details

Autoload URL:

You have to log in to edit this translation.
Swahili You have to log in to add a translation. Details

Swahili

You have to log in to edit this translation.
Survey archive (.lsa) You have to log in to add a translation. Details

Survey archive (.lsa)

You have to log in to edit this translation.
Add attribute Shto atribut Details

Add attribute

Shto atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 426

Export as