LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (1,096) • Untranslated (5,081) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (1)
1 … 309 310 311 312 313 … 425
Prio Original string Translation —
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.
Could not connect to LDAP server. Nuk mund të lidhem me serverin LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Nuk mund të lidhem me serverin LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. Plugin-et core nuk mund të çaktivizohen. Details

Core plugin can not be disabled.

Plugin-et core nuk mund të çaktivizohen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Një hartë me pyetje do të shfaqet; pjesëmarrësit do kenë mundësi të bredhin te pyetjet e rëndësishme. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

Një hartë me pyetje do të shfaqet; pjesëmarrësit do kenë mundësi të bredhin te pyetjet e rëndësishme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Shënim: Ju mund ti jepni të drejta të kufizuara përdoruesve të tjerë sepse të drejtat tuaja janë gjithashtu të kufizuara. Details

Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too.

Shënim: Ju mund ti jepni të drejta të kufizuara përdoruesve të tjerë sepse të drejtat tuaja janë gjithashtu të kufizuara.
You have to log in to edit this translation.
The selected attribute was invalid. Atributi i zgjedhur nuk është i vlefshëm. Details

The selected attribute was invalid.

Atributi i zgjedhur nuk është i vlefshëm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. Atributi %s u fshi. Details

Attribute %s was deleted.

Atributi %s u fshi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s (%s) Atributi %s (%s) Details

Attribute %s (%s)

Atributi %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
File size Madhësia e skedarit Details

File size

Madhësia e skedarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
File %s Skedari %s Details

File %s

Skedari %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. Nuk e gjet asnjë përgjigje e vjetër Details

No old responses found.

Nuk e gjet asnjë përgjigje e vjetër
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) You have to log in to add a translation. Details

Import timings (if exist)

You have to log in to edit this translation.
Compatible with type coercion You have to log in to add a translation. Details

Compatible with type coercion

You have to log in to edit this translation.
Compatible You have to log in to add a translation. Details

Compatible

You have to log in to edit this translation.
Source table Tabela burim Details

Source table

Tabela burim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 425

Export as