LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (1,096) • Untranslated (5,081) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (1)
1 … 302 303 304 305 306 … 425
Prio Original string Translation —
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Dyfishimet do zbulohen duke kombinuar emrin, mbiemrin dhe adresën email. Details

Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.

Dyfishimet do zbulohen duke kombinuar emrin, mbiemrin dhe adresën email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Dyfishimet do të zbulohen duke përdorur fushën participant_id në këtë skedar CSV. Details

Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.

Dyfishimet do të zbulohen duke përdorur fushën participant_id në këtë skedar CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
(none) (asnjë) Details

(none)

(asnjë)
You have to log in to edit this translation.
Title of subquestion %s was updated to %s. Titulli i nënpyetjes %s u përditësua në %s Details

Title of subquestion %s was updated to %s.

Titulli i nënpyetjes %s u përditësua në %s
You have to log in to edit this translation.
Unlimited I pakufizuar Details

Unlimited

I pakufizuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion or answer items Shto në mënyrë të shpejtë nënpyetje ose përgjigje Details

Quick-add subquestion or answer items

Shto në mënyrë të shpejtë nënpyetje ose përgjigje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute name: Emri i paracaktuar i atributit: Details

Default attribute name:

Emri i paracaktuar i atributit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no participants to be exported. Nuk ka pjesëmarrës për t'u eksportuar. Details

There are no participants to be exported.

Nuk ka pjesëmarrës për t'u eksportuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants to CSV Eksporto pjesmarrësin %s në CSV Details

Export participants to CSV

Eksporto pjesmarrësin %s në CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation Krijimi i bazës së të dhënave Details

Database creation

Krijimi i bazës së të dhënave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu Zulu Details

Zulu

Zulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. %s përgjigje nuk mund të shtohen apo përditësohen. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

%s përgjigje nuk mund të shtohen apo përditësohen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. %s përgjigje u përditësuan. Details

%s responses were updated.

%s përgjigje u përditësuan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. %s përgjigje u shtuan. Details

%s responses were inserted.

%s përgjigje u shtuan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. Nuk ka rreshta përgjigjesh në skedarin tuaj. Details

No response lines in your file.

Nuk ka rreshta përgjigjesh në skedarin tuaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 425

Export as