LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,098) • Untranslated (5,018) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (1)
1 … 67 68 69 70 71 … 74
Prio Original string Translation —
The related survey is missing. Anketa përkatëse mungon. Details

The related survey is missing.

Anketa përkatëse mungon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Paralamëro dhe vazhdo Details

Warn and move on

Paralamëro dhe vazhdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Ndrysho të drjetat mbi anketën për përdoruesin %s Details

Edit survey permissions for user %s

Ndrysho të drjetat mbi anketën për përdoruesin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Emri i kuota Details

Quota name

Emri i kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Ndrysho URL-në e përgjigjes Details

Edit response URL

Ndrysho URL-në e përgjigjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Koha Details

Timer

Koha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) were successfully imported. Përgjigja(et) e vjetër(ra) %s u importuan me sukses. Details

%s old response(s) were successfully imported.

Përgjigja(et) e vjetër(ra) %s u importuan me sukses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s Komanda SQL dështoi: %s Details

SQL command failed: %s

Komanda SQL dështoi: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Emrat e shkurtër Details

Short names

Emrat e shkurtër
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Metadata e skedarit Details

File metadata

Metadata e skedarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Shfaq titullin Details

Show title

Shfaq titullin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Kodi i gjuhës Details

Language code

Kodi i gjuhës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Formati Datë/Orë Details

Date/Time format

Formati Datë/Orë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Përdorime të mbetura Details

Uses left

Përdorime të mbetura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Data e dergimit të ftesës Details

Invitation sent date

Data e dergimit të ftesës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 74

Export as