LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (1,097) • Untranslated (5,027) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (1)
1 … 43 44 45 46 47 … 74
Prio Original string Translation —
No quotas have been set for this survey Për këtë sondazh nuk janë vendosur kuota Details

No quotas have been set for this survey

Për këtë sondazh nuk janë vendosur kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Arsye: Details

Reason:

Arsye:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API Details

There was an error using the Google API.

Ndodhi një gabim gjatë përdorimit të Google API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nuk ka variabël të zevendesueshëm për këtë fushë Details

No replacement variable available for this field

Nuk ka variabël të zevendesueshëm për këtë fushë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
All in one E gjitha në një Details

All in one

E gjitha në një
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Grup pas grupi Details

Group by Group

Grup pas grupi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Gabim: Ju po përpiqeni të dubloni kodin e përgjigjeve Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Gabim: Ju po përpiqeni të dubloni kodin e përgjigjeve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Zëvendëso Details

Replace

Zëvendëso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Vlefshmëri: Details

Validation:

Vlefshmëri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
At end Në fund Details

At end

Në fund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Në fillim Details

At beginning

Në fillim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Gjuhët Details

Languages

Gjuhët
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Kushtet Details

Conditions

Kushtet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Paralajmërime Details

Warnings

Paralajmërime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Questions with conditions to this group Pyetje me kushte për këtë grup Details

Questions with conditions to this group

Pyetje me kushte për këtë grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 74

Export as