| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Type: | වර්ගය: | Details |
| ↑ | Reset | යලි සකසන්න | Details |
| ↑ | Save changes | වෙනස්කම් සුරකින්න | Details |
| ↑ | Registration | ලියාපදිංචිවීම | Details |
| ↑ | Password: | මුර පදය: | Details |
| ↑ | Close | වසන්න | Details |
| ↑ | ID | හැඳුනුම | Details |
| ↑ | Total | එකතුව | Details |
| ↑ | Your survey was successfully saved. | ඔබේ සමීක්ෂණය සාර්ථකව සුරකින ලදී | Details |
|
Your survey was successfully saved. ඔබේ සමීක්ෂණය සාර්ථකව සුරකින ලදී
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | This name has already been used for this survey. Please use a unique save name. | Details |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. This name has already been used for this survey. Please use a unique save name.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | ඔබ ඊ-මේල් ලිපිනයක් ලබදෙන්නේ නම්, විස්තර සහිත ඊ-මේල් පණිවුඩයක් ඔබ වෙත එවනු ඇත. | Details |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. ඔබ ඊ-මේල් ලිපිනයක් ලබදෙන්නේ නම්, විස්තර සහිත ඊ-මේල් පණිවුඩයක් ඔබ වෙත එවනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | ඔබ්ගේ සමීක්ෂණය මෙම නම හා මුරපදය යොදා සුරකිනු ලබන අතර, සමීක්ෂණය පසුව සම්පූර්ණ කිරීමට මෙම නම හා මුරපදය යොදාගෙන නැවත පිවිසිය හැක. | Details |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. ඔබ්ගේ සමීක්ෂණය මෙම නම හා මුරපදය යොදා සුරකිනු ලබන අතර, සමීක්ෂණය පසුව සම්පූර්ණ කිරීමට මෙම නම හා මුරපදය යොදාගෙන නැවත පිවිසිය හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter a name and password for this survey and click save below. | මෙම සමීක්ෂණය සඳහා නමක් හා මුරපදයක් ඇතුළු කර පහතින් ඇති "සුරකින්න" මත ක්ලික් කරන්න | Details |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. මෙම සමීක්ෂණය සඳහා නමක් හා මුරපදයක් ඇතුළු කර පහතින් ඇති "සුරකින්න" මත ක්ලික් කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | ඔබගේ තොරතුරු පහතින් ඇතුලත් කරන්න, සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහාවන ලින්ක් එකක් සහිත ඊ-මේල පණිවුඩයක් ඔබ වෙත එසැණින් එවනු ඇත. | Details |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. ඔබගේ තොරතුරු පහතින් ඇතුලත් කරන්න, සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහාවන ලින්ක් එකක් සහිත ඊ-මේල පණිවුඩයක් ඔබ වෙත එසැණින් එවනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as