| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | 1 සිට ආරම්භ වී වැඩිවන පිළිවෙලට සෙනාරිය පුනරංකනය(renumber) කළයුතු බව ඔබට විශ්වාසද? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? 1 සිට ආරම්භ වී වැඩිවන පිළිවෙලට සෙනාරිය පුනරංකනය(renumber) කළයුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | සමීක්ෂණ URL | Details | |
| Number of questions/groups: | ප්‍රශ්න/කණ්ඩායම් ගණන | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | මෙම සමීක්ෂණ මකාදැමිය යුතු බව ඔබට විශ්වාසද? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? මෙම සමීක්ෂණ මකාදැමිය යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | මෙම සමීක්ෂණ කල් ඉකුත් කල යුතු බව ඔබට විශ්වාසද? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? මෙම සමීක්ෂණ කල් ඉකුත් කල යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | අනු ප්‍රශ්න ඉක්මනින් එකතු කරන්න | Details | |
| Y-scale | Y-පරිමාණය | Details | |
| X-scale | X-පරිමාණය | Details | |
| Answer option: | පිළිතුර සඳහා ඇති විකල්ප | Details | |
| Answers: | පිළිතුර : | Details | |
| Position | තත්වය: | Details | |
| Import question | Import question | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | සමීක්ෂණය සක්‍රීයව ඇත්නම් ඔබට ප්‍රශ්න පිටපත් කල නොහැක | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. සමීක්ෂණය සක්‍රීයව ඇත්නම් ඔබට ප්‍රශ්න පිටපත් කල නොහැක
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory question | අනිවාර්ය ප්‍රශ්නයක් | Details | |
| Optional question | අනිවාර්ය නොවන ප්‍රශ්නයක් | Details | |
Export as