Translations < Sinhala < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

← 1 … 66 67 68 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email	වි-තැපෑල	Details
Email වි-තැපෑල වි-තැපෑල You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:210 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:194 application/models/User.php:870 application/models/User.php:1020 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:80 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:200 application/views/responses/partial/responseListTable.php:209 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:70 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	වත්මන්	Details
Current වත්මන් වත්මන් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:171 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:140 application/views/installer/precheck_view.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error!	දෝෂයකි!	Details
Error! දෝෂයකි! දෝෂයකි! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:47 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:27 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:42 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:48 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code:	ප්‍රශ්න කේතය:	Details
Question code: ප්‍රශ්න කේතය: ප්‍රශ්න කේතය: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User added.	පරිශීලක එකතු කරන ලදී	Details
User added. පරිශීලක එකතු කරන ලදී පරිශීලක එකතු කරන ලදී You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:128 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 application/controllers/UserGroupController.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	ක්‍රියාත්මකයි	Details
Active ක්‍රියාත්මකයි ක්‍රියාත්මකයි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:28 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:61 application/helpers/common_helper.php:172 application/models/Plugin.php:181 application/models/Quota.php:99 application/models/Survey.php:1337 application/models/User.php:930 application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action	ක්‍රියාමාර්ගය	Details
Action ක්‍රියාමාර්ගය ක්‍රියාමාර්ගය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1000 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3639 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 application/models/Participant.php:450 application/models/ParticipantAttributeName.php:294 application/models/ParticipantShare.php:274 application/models/Permissiontemplates.php:289 application/models/Question.php:1006 application/models/SavedControl.php:166 application/models/Survey.php:1851 application/models/Surveymenu.php:425 application/models/SurveymenuEntries.php:218 application/models/SurveymenuEntries.php:231 application/models/SurveysGroups.php:181 application/models/TokenDynamic.php:889 application/models/User.php:1008 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:130 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:27 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:48 application/views/admin/pluginmanager/index.php:92 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:73 application/views/homepageSettings/index.php:79 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:133 application/views/questionAdministration/subquestions.twig:63 application/views/quotas/index.php:83 application/views/responses/partial/responseListTable.php:288 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 application/views/surveyPermissions/index.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create	සාදන්න	Details
Create සාදන්න සාදන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:551 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 application/helpers/LayoutHelper.php:236 application/models/Permission.php:926 application/views/admin/surveymenu/_form.php:118 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:32 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:54 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:19 application/views/themeOptions/advanced.php:107 application/views/themeOptions/update.php:56 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:34 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:30 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 application/views/userRole/partials/_form.php:9 application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	ගොනුව උඩුගත කිරිම	Details
File upload ගොනුව උඩුගත කිරිම ගොනුව උඩුගත කිරිම You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:431 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	සමූහයේ වෙලාව	Details
Group time සමූහයේ වෙලාව සමූහයේ වෙලාව You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය	Details
IP address අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1663 application/helpers/update/updates/Update_700.php:525 application/models/SavedControl.php:152 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:94 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:76 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text inputs	පාඨ ආදාන	Details
Text inputs පාඨ ආදාන පාඨ ආදාන You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:744 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show comment	අදහස පෙන්වන්න	Details
Show comment අදහස පෙන්වන්න අදහස පෙන්වන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1533 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	ලයිම්සර්වේ මාර්ගගත අත්පොත	Details
LimeSurvey online manual ලයිම්සර්වේ මාර්ගගත අත්පොත ලයිම්සර්වේ මාර්ගගත අත්පොත You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:120 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create database	දත්ත සමුදායක් සාදන්න	Details
Create database දත්ත සමුදායක් සාදන්න දත්ත සමුදායක් සාදන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 66 67 68 69 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta