LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,027) • Untranslated (5,195) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 69
Prio Original string Translation —
Multiple choice බහුවරණ Details

Multiple choice

බහුවරණ
You have to log in to edit this translation.
Text display පෙළ දර්ශනය කරන්න Details

Text display

පෙළ දර්ශනය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No ඔව්/නැහැ Details

Yes/No

ඔව්/නැහැ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) List (dropdown) Details

List (Dropdown)

List (dropdown)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equation සමීකරණය Details

Equation

සමීකරණය
You have to log in to edit this translation.
Expired කල් ඉකුත් වී ඇත Details

Expired

කල් ඉකුත් වී ඇත
You have to log in to edit this translation.
Inactive අජීවී(ක්‍රියත්මක නොකළ ) Details

Inactive

අජීවී(ක්‍රියත්මක නොකළ )
You have to log in to edit this translation.
Invitation to participate in a survey සමීක්ෂණයක් සඳහා සහභාගී වීමට කරනු ලබන ඇරයුමයි Details

Invitation to participate in a survey

සමීක්ෂණයක් සඳහා සහභාගී වීමට කරනු ලබන ඇරයුමයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder to participate in a survey සමීක්ෂණයට සහභාගිවීම සඳහා කරනු ලබන සිහිකැඳ වීමයි Details

Reminder to participate in a survey

සමීක්ෂණයට සහභාගිවීම සඳහා කරනු ලබන සිහිකැඳ වීමයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey registration confirmation සමීක්ෂණය ලියාපදිංචිකිරීම තහවුරුකිරීම Details

Survey registration confirmation

සමීක්ෂණය ලියාපදිංචිකිරීම තහවුරුකිරීම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID ප්‍රතිචාර ID Details

Response ID

ප්‍රතිචාර ID
You have to log in to edit this translation.
Last page අවසාන පිටුව Details

Last page

අවසාන පිටුව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start language භාෂාව ආරම්භ කරන්න Details

Start language

භාෂාව ආරම්භ කරන්න
You have to log in to edit this translation.
Date last action අවසානයට භාවිත කළ දිනය Details

Date last action

අවසානයට භාවිත කළ දිනය
You have to log in to edit this translation.
Date started ආරම්භක දිනය Details

Date started

ආරම්භක දිනය
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 69

Export as