LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,027) • Untranslated (5,195) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 69
Prio Original string Translation —
Completed සම්පූර්ණයි Details

Completed

සම්පූර්ණයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey සමීක්ෂණය පරිවර්තනය කරන්න Details

Translate survey

සමීක්ෂණය පරිවර්තනය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions කොන්දේසි පිටපත් කිරීම Details

Copy conditions

කොන්දේසි පිටපත් කිරීම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රීයව ඇත. Details

This survey is currently active.

මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රීයව ඇත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add එකතුකරන්න Details

Add

එකතුකරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value ඇගයුම් අගය Details

Assessment value

ඇගයුම් අගය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After පසුව Details

After

පසුව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions අනු ප්‍රශ්න Details

Subquestions

අනු ප්‍රශ්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Main Admin Screen ප්‍රධාන පරිපාලක තිරය Details

Main Admin Screen

ප්‍රධාන පරිපාලක තිරය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups ප්‍රශ්න කණ්ඩායම් Details

Question groups

ප්‍රශ්න කණ්ඩායම්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and සහ Details

and

සහ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions සමීක්ෂණය සඳහා අවසරය Details

Survey permissions

සමීක්ෂණය සඳහා අවසරය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. ප්‍රතිචාර දින මුද්‍රාව සහිත වනු ඇත Details

Responses will be date stamped.

ප්‍රතිචාර දින මුද්‍රාව සහිත වනු ඇත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey සමීක්ෂණය පිටපත් කරන්න Details

Copy survey

සමීක්ෂණය පිටපත් කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import ආයාත කරන්න Details

Import

ආයාත කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 69

Export as