LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,027) • Untranslated (5,195) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 69
Prio Original string Translation —
Please select a file to import! අයාත කිරීම(import) සඳහා ගොනුවක් තෝරන්න! Details

Please select a file to import!

අයාත කිරීම(import) සඳහා ගොනුවක් තෝරන්න!
You have to log in to edit this translation.
Editing user පරිශීලකයා සංස්කරණය කරන්න Details

Editing user

පරිශීලකයා සංස්කරණය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full name සම්පූර්ණ නම Details

Full name

සම්පූර්ණ නම
You have to log in to edit this translation.
Question ප්‍රශ්නය Details

Question

ප්‍රශ්නය
You have to log in to edit this translation.
Username පරිශිලක නාමය Details

Username

පරිශිලක නාමය
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete this entry? මෙම ඇතුලත් කිරීම මකාදැමිය යුතු වග ඔබට විශ්වාසද? Details

Are you sure you want to delete this entry?

මෙම ඇතුලත් කිරීම මකාදැමිය යුතු වග ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
Save සුරකින්න Details

Save

සුරකින්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ප්‍රශ්න කාණ්ඩය Details

Question group

ප්‍රශ්න කාණ්ඩය
You have to log in to edit this translation.
Scope විෂය-පථය Details

Scope

විෂය-පථය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language මූලික භාෂාව Details

Base language

මූලික භාෂාව
You have to log in to edit this translation.
Confirmation email තහවුරුකිරීමේ ඉ-තැපැල් Details

Confirmation email

තහවුරුකිරීමේ ඉ-තැපැල්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name කොටසෙහි නම Details

Quota name

කොටසෙහි නම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. කණගාටුයි. ඔබගේ ප්‍රතිචාර මෙම සමීක්ෂණයට අදාල සීමාව ඉක්මවා ඇත Details

Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.

කණගාටුයි. ඔබගේ ප්‍රතිචාර මෙම සමීක්ෂණයට අදාල සීමාව ඉක්මවා ඇත
You have to log in to edit this translation.
Questions ප්‍රශ්න Details

Questions

ප්‍රශ්න
You have to log in to edit this translation.
Limit සීමාව Details

Limit

සීමාව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 69

Export as