Translations < Sinhala < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

← 1 … 34 35 36 37 38 … 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	Group members	කණ්ඩායම් සාමාජිකයෝ	Details
Group members කණ්ඩායම් සාමාජිකයෝ කණ්ඩායම් සාමාජිකයෝ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	පරිශීලක කණ්ඩායම්	Details
User groups පරිශීලක කණ්ඩායම් පරිශීලක කණ්ඩායම් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:875 application/models/User.php:951 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Median:	මධ්‍යසථය:	Details
Median: මධ්‍යසථය: මධ්‍යසථය: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show next...	මීලඟට පෙන්වන්න	Details
Show next... මීලඟට පෙන්වන්න මීලඟට පෙන්වන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details	ප්‍රතිචාර වල විස්තර පෙන්වන්න	Details
View response details ප්‍රතිචාර වල විස්තර පෙන්වන්න ප්‍රතිචාර වල විස්තර පෙන්වන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:266 application/models/SurveyDynamic.php:300 application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 application/models/TokenDynamic.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this response	මෙම ප්‍රතිචාරය සංස්කරණය කරන්න	Details
Edit this response මෙම ප්‍රතිචාරය සංස්කරණය කරන්න මෙම ප්‍රතිචාරය සංස්කරණය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:324 application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this response	මෙම ප්‍රතිචාර මක දමන්න	Details
Delete this response මෙම ප්‍රතිචාර මක දමන්න මෙම ප්‍රතිචාර මක දමන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:363 application/models/SurveyDynamic.php:370 application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response summary	ප්‍රතිචාර සාරාංශය	Details
Response summary ප්‍රතිචාර සාරාංශය ප්‍රතිචාර සාරාංශය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:29 application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a VV survey file	VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් ආනයනය කරන්න	Details
Import a VV survey file VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් ආනයනය කරන්න VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් ආනයනය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export a VV survey file	VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් අපයනය කරන්න	Details
Export a VV survey file VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් අපයනය කරන්න VV සමීක්ෂණ ගොනුවක් අපයනය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:674 application/views/admin/export/vv_view.php:7 application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry	මෙම නිවේශිතය(entry) මකන්න	Details
Delete this entry මෙම නිවේශිතය(entry) මකන්න මෙම නිවේශිතය(entry) මකන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:149 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show previous...	පූර්වය(previous) පෙන්වන්න ...	Details
Show previous... පූර්වය(previous) පෙන්වන්න ... පූර්වය(previous) පෙන්වන්න ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete label set	ලේබල් කණ්ඩ මකන්න	Details
Delete label set ලේබල් කණ්ඩ මකන්න ලේබල් කණ්ඩ මකන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels	ලේබල්	Details
Labels ලේබල් ලේබල් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/import_view.php:37 application/views/admin/labels/labelview_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate label codes.	දෝෂය: ඔබ ලේබල් කේතයන්හි අනුපිටපත් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ දරයි	Details
Error: You are trying to use duplicate label codes. දෝෂය: ඔබ ලේබල් කේතයන්හි අනුපිටපත් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ දරයි දෝෂය: ඔබ ලේබල් කේතයන්හි අනුපිටපත් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ දරයි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:9 application/views/admin/labels/labelview_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 69 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta