LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,027) • Untranslated (5,195) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 69
Prio Original string Translation —
↑ Total එකතුව Details

Total

එකතුව
You have to log in to edit this translation.
↑ Registration ලියාපදිංචිවීම Details

Registration

ලියාපදිංචිවීම
You have to log in to edit this translation.
↑ Welcome: සාදරයෙන් පිළිගනිමු : Details

Welcome:

සාදරයෙන් පිළිගනිමු :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Required අවශ්‍යයි Details

Required

අවශ්‍යයි
You have to log in to edit this translation.
↑ End URL: අවසාන URL Details

End URL:

අවසාන URL
You have to log in to edit this translation.
↑ Tools මෙවලම් Details

Tools

මෙවලම්
You have to log in to edit this translation.
↑ Name: නම : Details

Name:

නම :
You have to log in to edit this translation.
↑ Reset යලි සකසන්න Details

Reset

යලි සකසන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Close වසන්න Details

Close

වසන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Password: මුර පදය: Details

Password:

මුර පදය:
You have to log in to edit this translation.
↑ Format: %s ආකෘතිය(format): %s Details

Format: %s

ආකෘතිය(format): %s
You have to log in to edit this translation.
↑ Total records in survey සමීක්ෂණයේ මුළු වාර්තා ගණන(records) Details

Total records in survey

සමීක්ෂණයේ මුළු වාර්තා ගණන(records)
You have to log in to edit this translation.
↑ There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න {NUMBEROFQUESTIONS}ක් ඇත. Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න {NUMBEROFQUESTIONS}ක් ඇත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You can load a survey that you have previously saved from this screen. ඔබ කලින් සුරකින ලද සමීක්ෂණයක්, මෙම කවුළුව මගින් නැවත ස්ථාපනය කරගත හැක. Details

You can load a survey that you have previously saved from this screen.

ඔබ කලින් සුරකින ලද සමීක්ෂණයක්, මෙම කවුළුව මගින් නැවත ස්ථාපනය කරගත හැක.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. ඔබ සමීක්ෂණය සුරැකීමේදී යොදාගත් නම හා මුරපදය ටයිප් කරන්න. Details

Type in the 'name' you used to save the survey, and the password.

ඔබ සමීක්ෂණය සුරැකීමේදී යොදාගත් නම හා මුරපදය ටයිප් කරන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 69

Export as