Translations < Sinhala < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

← 1 … 24 25 26 27 28 … 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	(Autodetect)	(ස්වයන්ක්‍රීයව හඳුනා ගන්න ලදී)	Details
(Autodetect) (ස්වයන්ක්‍රීයව හඳුනා ගන්න ලදී) (ස්වයන්ක්‍රීයව හඳුනා ගන්න ලදී) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:172 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	සමීක්ෂණ ගණන	Details
No of surveys සමීක්ෂණ ගණන සමීක්ෂණ ගණන You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:1030 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by	සකසන ලද්දේ	Details
Created by සකසන ලද්දේ සකසන ලද්දේ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permissiontemplates.php:65 application/models/Surveymenu.php:341 application/models/SurveymenuEntries.php:230 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:887 application/models/User.php:1036 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	හිමිකාරිත්වය ලබාගන්න	Details
Take ownership හිමිකාරිත්වය ලබාගන්න හිමිකාරිත්වය ලබාගන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	උපයෝජ්‍ය(avaliable) කණ්ඩායම් නොමැත	Details
There are no groups available. උපයෝජ්‍ය(avaliable) කණ්ඩායම් නොමැත උපයෝජ්‍ය(avaliable) කණ්ඩායම් නොමැත You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessments	ඇගයුම්	Details
Assessments ඇගයුම් ඇගයුම් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:335 application/core/LsDefaultDataSets.php:444 application/models/Survey.php:2585 application/models/TemplateManifest.php:168 application/views/assessment/assessments_view.php:15 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:15 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:89 themes/survey/bootswatch/config.xml:205 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:326 themes/survey/vanilla/config.xml:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	ඇගයුම් රීති	Details
Assessment rules ඇගයුම් රීති ඇගයුම් රීති You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	ක්‍රියාමාර්ග	Details
Actions ක්‍රියාමාර්ග ක්‍රියාමාර්ග You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_organize.php:52 application/models/UserGroup.php:371 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:62 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:76 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:111 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	හසුන	Details
Message හසුන හසුන You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	ශීර්ෂය(Heading)	Details
Heading ශීර්ෂය(Heading) ශීර්ෂය(Heading) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	හසුන‍:	Details
Message: හසුන‍: හසුන‍: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:168 application/views/admin/token/remind.php:203 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit email templates	ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න	Details
Edit email templates ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:96 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:29 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation	ඇරයුම	Details
Invitation ඇරයුම ඇරයුම You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder	සිහිකැඳවුම	Details
Reminder සිහිකැඳවුම සිහිකැඳවුම You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation	තහවුරු කිරීම	Details
Confirmation තහවුරු කිරීම තහවුරු කිරීම You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 69 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta