Translations < Sinhala < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

← 1 … 18 19 20 21 22 … 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	License:	බලපත්‍රය:	Details
License: බලපත්‍රය: බලපත්‍රය: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web page:	වියමන පිටුව:	Details
Web page: වියමන පිටුව: වියමන පිටුව: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New question group	නව ප්‍රශ්න සමූහය	Details
New question group නව ප්‍රශ්න සමූහය නව ප්‍රශ්න සමූහය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:122 application/helpers/LayoutHelper.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disagree	එකඟ නොවේ	Details
Disagree එකඟ නොවේ එකඟ නොවේ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1803 application/core/LsDefaultDataSets.php:1810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message: %s	දෝෂ පණිවිඩය: %s	Details
Error message: %s දෝෂ පණිවිඩය: %s දෝෂ පණිවිඩය: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1808 application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code	ප්‍රවේශ කේතය	Details
Access code ප්‍රවේශ කේතය ප්‍රවේශ කේතය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:26 Date added (local): Calculating... Translated by: tixeon Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:207 application/helpers/common_helper.php:1625 application/helpers/common_helper.php:3447 application/helpers/update/updates/Update_700.php:482 application/models/SurveyLink.php:234 application/models/Token.php:99 application/models/TokenDynamic.php:769 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:31 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a .xml file.	මෙය .xml ගොනුවක් නොවේ.	Details
This is not a .xml file. මෙය .xml ගොනුවක් නොවේ. මෙය .xml ගොනුවක් නොවේ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	විකල්ප	Details
Options විකල්ප විකල්ප You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali	සෝමාලි	Details
Somali සෝමාලි සෝමාලි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid language	වලංගු නොවන භාෂාවකි	Details
Invalid language වලංගු නොවන භාෂාවකි වලංගු නොවන භාෂාවකි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	ප්‍රතිචාර සංස්කරණය කරන්න	Details
Edit response ප්‍රතිචාර සංස්කරණය කරන්න ප්‍රතිචාර සංස්කරණය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid ID	වලංගු නොවන හැඳුනුමකි	Details
Invalid ID වලංගු නොවන හැඳුනුමකි වලංගු නොවන හැඳුනුමකි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/FailedEmailController.php:213 application/controllers/admin/DataEntry.php:1745 application/models/services/QuestionGroupService.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder: %s	බහාලුම: %s	Details
Folder: %s බහාලුම: %s බහාලුම: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File: %s (%s)	ගොනුව: %s ( %s)	Details
File: %s (%s) ගොනුව: %s ( %s) ගොනුව: %s ( %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:76 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File: %s	ගොනුව: %s	Details
File: %s ගොනුව: %s ගොනුව: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:53 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:64 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:29 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 18 19 20 21 22 … 69 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta