LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (1,006) • Fuzzy (274) • Warnings (2)
1 … 369 370 371 372 373 … 426
Prio Original string Translation —
Moving user templates to new location at %s... Пемемещение шаблонов пользователя в новое место %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Пемемещение шаблонов пользователя в новое место %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: URL корня: Details

Root URL:

URL корня:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Название сайта Details

Site name

Название сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Префикс таблицы Details

Table prefix

Префикс таблицы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Название базы данных Details

Database name

Название базы данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Тип базы данных Details

Database type

Тип базы данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Пожалуйста, подтвердите представленную ниже информацию перед обновлением базы данных: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Пожалуйста, подтвердите представленную ниже информацию перед обновлением базы данных:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Обновление базы данных Details

Database upgrade

Обновление базы данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Назад к основному меню Details

Back to main menu

Назад к основному меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s База данных успешно обновлена до версии %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

База данных успешно обновлена до версии %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Запятая (,) Details

Comma (,)

Запятая (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Точка (.) Details

Dot (.)

Точка (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Вьетнамский Details

Vietnamese

Вьетнамский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Урду Details

Urdu

Урду
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thai Тайский Details

Thai

Тайский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 369 370 371 372 373 … 426

Export as