| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regenerate question codes | Регенерировать коды вопросов | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | Коды вопросов были успешно регенерированы. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. Коды вопросов были успешно регенерированы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start bounce processing | Начать обработку писем-возвратов | Details | |
|
Start bounce processing Начать обработку писем-возвратов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | Обработка писем-возвратов деактивирована для приложения целиком или для этого конкретного опроса. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Обработка писем-возвратов деактивирована для приложения целиком или для этого конкретного опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | Возвращает значение true, если все заполненные ответы уникальны | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique Возвращает значение true, если все заполненные ответы уникальны
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | Показать текстовые ответы: | Details | |
| View response | Просмотреть ответ | Details | |
| Save and close | Сохранить и закрыть | Details | |
| Default value: | Значение по-умолчанию | Details | |
| View this participant in the central participants database | Посмотреть этого участника в центральной базе данных участников | Details | |
|
View this participant in the central participants database Посмотреть этого участника в центральной базе данных участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Настройки отображения атрибута обновлены | Details | |
|
Attribute display setting updated Настройки отображения атрибута обновлены
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Вы были возвращены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Вы были возвращены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Добавить язык | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Они были идентифицированы как дубликаты на основе полей "имя", "фамилия" и "электронный адрес" | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Они были идентифицированы как дубликаты на основе полей "имя", "фамилия" и "электронный адрес"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Они были идентифицированы как дубликаты на основе поля "идентификатор участника" | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Они были идентифицированы как дубликаты на основе поля "идентификатор участника"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as