| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | У Вас не установлена требуемая ZIP библиотека PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. У Вас не установлена требуемая ZIP библиотека PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Доступно обновление для безопасности. | Details | |
|
A security update is available. Доступно обновление для безопасности.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Обновление безопасности! | Details | |
| Display survey participant list after addition | Показать участников опроса после добавления? | Details | |
|
Display survey participant list after addition Показать участников опроса после добавления?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Загрузить файл (максимальный размер: %d МБ): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Загрузить файл (максимальный размер: %d МБ):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Пропущенные файлы: | Details | |
| Files skipped: | Файлов пропущено: | Details | |
| Files imported: | Файлов импортировано: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Выберите файл структуры опроса (*.lss, *.txt) или архива опроса (*.lsa) (максимальный размер файла: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Выберите файл структуры опроса (*.lss, *.txt) или архива опроса (*.lsa) (максимальный размер файла: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Целевая группа вопросов: | Details | |
| Select question file (*.lsq): | Выберите файл вопроса (*.lsq): | Details | |
|
Select question file (*.lsq): Выберите файл вопроса (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Максимальный размер файла: %01.2f MB) | Details | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Максимальный размер файла: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this survey participant | Редактировать запись этого участника опроса | Details | |
|
Edit this survey participant Редактировать запись этого участника опроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | К сожалению, этот файл слишком большой. Разрешены только файлы до %01.2f МБ. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. К сожалению, этот файл слишком большой. Разрешены только файлы до %01.2f МБ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected participants? | Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected participants? Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as