LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (999) • Fuzzy (275) • Warnings (2)
1 … 64 65 66 67
Prio Original string Translation —
Download file Скачать файл Details

Download file

Скачать файл
You have to log in to edit this translation.
Do you have a minute? У вас есть минутка? Details

Do you have a minute?

У вас есть минутка?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Завершенные ответы Details

Complete responses

Завершенные ответы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Закрыть интерактивную справку Details

Close interactive help

Закрыть интерактивную справку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Нажмите на название опроса, чтобы изменить его. Изменения сохраняются автоматически. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Нажмите на название опроса, чтобы изменить его. Изменения сохраняются автоматически.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Нажмите и введите текст вопроса. Для форматирования и других параметров можно также использовать панель инструментов. Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

Нажмите и введите текст вопроса. Для форматирования и других параметров можно также использовать панель инструментов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Рабочая область Details

Canvas

Рабочая область
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-save Автосохранение Details

Auto-save

Автосохранение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to perform this action? Вы уверены, что хотите выполнить это действие? Details

Are you sure you want to perform this action?

Вы уверены, что хотите выполнить это действие?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Вы уверены, что хотите удалить вложения выбранных ответов? Details

Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?

Вы уверены, что хотите удалить вложения выбранных ответов?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with the link to this survey can access. Доступ есть у всех, у кого есть ссылка на этот опрос. Details

Anyone with the link to this survey can access.

Доступ есть у всех, у кого есть ссылка на этот опрос.
You have to log in to edit this translation.
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. Доступно обновление. Вы будете перенаправлены в панель администрирования для его установки. Details

An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.

Доступно обновление. Вы будете перенаправлены в панель администрирования для его установки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All data Все данные Details

All data

Все данные
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add content Добавление содержимого Details

Add content

Добавление содержимого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Customize link Настроить ссылку Details

Customize link

Настроить ссылку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 64 65 66 67

Export as