| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are 2 questions in this survey, | В этом опросе 2 вопроса, | Details | |
|
There are 2 questions in this survey, В этом опросе 2 вопроса,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. | На странице обзора плагина нажмите ссылку «Получить новый токен», чтобы открыть экран согласия Google в новом окне. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. На странице обзора плагина нажмите ссылку «Получить новый токен», чтобы открыть экран согласия Google в новом окне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can find more details %shere%s | Подробнее см. %sздесь%s | Details | |
|
You can find more details %shere%s Подробнее см. %sздесь%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s | Получить текст ответа для того же варианта, выбранного в предыдущем вопросе, код которого предшествует текущему вопросу с одиночным выбором: %s | Details | |
|
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s Получить текст ответа для того же варианта, выбранного в предыдущем вопросе, код которого предшествует текущему вопросу с одиночным выбором: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of array question with code: %s | Получить текст ответа варианта A1 вопроса-массива с кодом: %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s Получить текст ответа варианта A1 вопроса-массива с кодом: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s | Получить текст ответа варианта A1 текущего вопроса с одиночным выбором: %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Получить текст ответа варианта A1 текущего вопроса с одиночным выбором: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some examples: | Несколько примеров: | Details | |
| The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. | Функция использует результат выражения, затем для параметра вопроса: если это числовое значение, проверяется, существует ли вопрос с таким ID в этом опросе, и берётся основной вопрос. Если это подвопрос и строка, выполняется поиск заголовка основного вопроса в этом опросе. | Details | |
|
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. Функция использует результат выражения, затем для параметра вопроса: если это числовое значение, проверяется, существует ли вопрос с таким ID в этом опросе, и берётся основной вопрос. Если это подвопрос и строка, выполняется поиск заголовка основного вопроса в этом опросе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. | Функцию можно использовать с ID вопроса или кодом вопроса. Результаты не обновляются на той же странице. | Details | |
|
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. Функцию можно использовать с ID вопроса или кодом вопроса. Результаты не обновляются на той же странице.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. | На странице обзора плагина нажмите ссылку «Получить новый токен», чтобы открыть экран согласия Azure в новом окне. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. На странице обзора плагина нажмите ссылку «Получить новый токен», чтобы открыть экран согласия Azure в новом окне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. | Укажите «Идентификатор клиента», «Секрет клиента» и «Идентификатор арендатора» ниже и сохраните настройки. | Details | |
|
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. Укажите «Идентификатор клиента», «Секрет клиента» и «Идентификатор арендатора» ниже и сохраните настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Azure Portal | Портал Azure | Details | |
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s | У вашего опроса всё ещё есть список участников. Его можно удалить в разделе %sУчастники%s | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s У вашего опроса всё ещё есть список участников. Его можно удалить в разделе %sУчастники%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s | У вас пока нет участников. Создайте или восстановите архивных участников в разделе %sУчастники%s | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s У вас пока нет участников. Создайте или восстановите архивных участников в разделе %sУчастники%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (.txt) | Формат tab-separated-values (.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (.txt) Формат tab-separated-values (.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as