| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Помните, что допустимый код должен начинаться с буквы и может содержать только буквы и цифры. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Помните, что допустимый код должен начинаться с буквы и может содержать только буквы и цифры.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Выбранный часовой пояс недопустим и не был сохранён. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Выбранный часовой пояс недопустим и не был сохранён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Строка %s : %s %s (%s) - код доступа: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Строка %s : %s %s (%s) - код доступа: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | У вас нет прав доступа к этой группе опросов | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group У вас нет прав доступа к этой группе опросов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Обзор логики опроса | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Одно или несколько имён пользователей или адресов электронной почты уже существуют. Используйте уникальные значения для каждого пользователя. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Одно или несколько имён пользователей или адресов электронной почты уже существуют. Используйте уникальные значения для каждого пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Неверная дата истечения срока действия, используйте формат "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Неверная дата истечения срока действия, используйте формат "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Настройки опроса для темы %s и ID группы опросов %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Настройки опроса для темы %s и ID группы опросов %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Настройки опроса для темы %s и ID опроса %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Настройки опроса для темы %s и ID опроса %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Настройки опроса для темы %s (глобальный уровень) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Настройки опроса для темы %s (глобальный уровень)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Группа: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Не указан (допустимый) ID группы. Невозможно импортировать вопрос. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Не указан (допустимый) ID группы. Невозможно импортировать вопрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Режим редактора тем | Details | |
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Используйте инструмент %sпроверки целостности данных%s в верхнем меню навигации, чтобы автоматически исправить проблему. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Используйте инструмент %sпроверки целостности данных%s в верхнем меню навигации, чтобы автоматически исправить проблему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page: | Текущая страница: | Details | |
Export as