| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for survey access | Использовать CAPTCHA для прохождения опроса | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access Использовать CAPTCHA для прохождения опроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation | Устанавливать cookie для предотвращения повторного участия | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation Устанавливать cookie для предотвращения повторного участия
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s | Отображать опрос на %sобщедоступной главной странице%s | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s Отображать опрос на %sобщедоступной главной странице%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start date/time | Дата/время начала | Details | |
| Checking permissions... | Проверка разрешений... | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | Не удалось загрузить разрешения. Попробуйте ещё раз или обратитесь в службу поддержки. | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Не удалось загрузить разрешения. Попробуйте ещё раз или обратитесь в службу поддержки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | Дата последнего действия | Details | |
| No responses or compatible data available to display statistics. | Нет ответов или совместимых данных для отображения статистики. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. Нет ответов или совместимых данных для отображения статистики.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | Вы уверены, что хотите удалить этот ответ? Это действие нельзя отменить. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. Вы уверены, что хотите удалить этот ответ? Это действие нельзя отменить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | Выбранные ответы ({{count}}) будут удалены. Продолжить? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? Выбранные ответы ({{count}}) будут удалены. Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Ответы (последние 30 дней) | Details | |
| Answer codes must be unique. | Коды ответов должны быть уникальными. | Details | |
|
Answer codes must be unique. Коды ответов должны быть уникальными.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission. | Нет права доступа. | Details | |
| Please deactivate the survey before using this feature. | Деактивируйте опрос, чтобы использовать эту функцию. | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. Деактивируйте опрос, чтобы использовать эту функцию.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total number of reminders sent | Общее количество отправленных напоминаний | Details | |
|
Total number of reminders sent Общее количество отправленных напоминаний
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as