LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (999) • Fuzzy (275) • Warnings (2)
1 … 18 19 20 21 22 … 67
Prio Original string Translation —
Zoom entrances Эффекты появления с увеличением Details

Zoom entrances

Эффекты появления с увеличением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sliding exits Эффекты исчезновения со сдвигом Details

Sliding exits

Эффекты исчезновения со сдвигом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sliding entrances Эффекты появления со сдвигом Details

Sliding entrances

Эффекты появления со сдвигом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rotating exits Эффекты исчезновения с вращением Details

Rotating exits

Эффекты исчезновения с вращением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rotating entrances Эффекты появления с вращением Details

Rotating entrances

Эффекты появления с вращением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Lightspeed Скорость света Details

Lightspeed

Скорость света
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Flippers Перевороты Details

Flippers

Перевороты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fading exits Эффекты плавного исчезновения Details

Fading exits

Эффекты плавного исчезновения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fading entrances Эффекты плавного появления Details

Fading entrances

Эффекты плавного появления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bouncing exits Эффекты исчезновения с отскоком Details

Bouncing exits

Эффекты исчезновения с отскоком
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bouncing entrances Эффекты появления с отскоком Details

Bouncing entrances

Эффекты появления с отскоком
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attention seekers Привлечение внимания Details

Attention seekers

Привлечение внимания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database backup Резервная копия базы данных Details

Database backup

Резервная копия базы данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Не удалось обновить настройки группы опросов, пожалуйста, исправьте следующую ошибку: Details

Survey group settings could not be updated, please fix the following error:

Не удалось обновить настройки группы опросов, пожалуйста, исправьте следующую ошибку:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update participant: Не удалось обновить участника: Details

Could not update participant:

Не удалось обновить участника:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 67

Export as