| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey participant list deleted | Таблица участников опроса удалена | Details | |
|
Survey participant list deleted Таблица участников опроса удалена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Таблица участников опроса удалена, а ваш опрос переведен обратно в режим открытого доступа. Участникам больше не требуется код доступа для доступа к опросу. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Таблица участников опроса удалена, а ваш опрос переведен обратно в режим открытого доступа. Участникам больше не требуется код доступа для доступа к опросу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Вы действительно хотите отключить двухфакторную аутентификацию (2FA) для своей учетной записи? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Вы действительно хотите отключить двухфакторную аутентификацию (2FA) для своей учетной записи?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Нет соответствующих настроек для запуска восстановления таблицы участников. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Нет соответствующих настроек для запуска восстановления таблицы участников.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | Отображать таблицу участников опроса после добавления? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Отображать таблицу участников опроса после добавления?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | Вы не можете установить собственное разрешение. | Details | |
|
You can not update your own permission. Вы не можете установить собственное разрешение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No email has been sent. | Ошибка: электронное письмо не было отправлено. | Details | |
|
Error: No email has been sent. Ошибка: электронное письмо не было отправлено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID missing | Отсутствует идентификатор группы | Details | |
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Примечание. Настроенная для этого опроса дата истечения срока действия прошла, и в настоящее время опрос недоступен для участников. Пожалуйста, не забудьте обновить/удалить дату истечения срока действия в настройках опроса после его активации. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Примечание. Настроенная для этого опроса дата истечения срока действия прошла, и в настоящее время опрос недоступен для участников. Пожалуйста, не забудьте обновить/удалить дату истечения срока действия в настройках опроса после его активации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database engine type must be set to MariaDB/MySQL | Тип ядра базы данных должен быть установлен на MySQL | Details | |
|
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL Тип ядра базы данных должен быть установлен на MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | Подсказки и предупреждения: | Details | |
| Add to user group | Добавить в группу пользователей | Details | |
| Non-numerical subquestions prefix: | Нецифровой префикс подвопросов: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: Нецифровой префикс подвопросов:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as