| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Forbidden extension | Недопустимое расширение | Details | |
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | Не предоставлен SID для опроса. Нельзя импортировать вопрос. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. Не предоставлен SID для опроса. Нельзя импортировать вопрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | Пожалуйста, выберите *все* подходящие варианты: | Details | |
|
Please choose all that apply: Пожалуйста, выберите *все* подходящие варианты:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose only one of the following options: | Пожалуйста, выберите *только один* вариант из следующих: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Пожалуйста, выберите *только один* вариант из следующих:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stable | таблица | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Права доступа опроса были успешно обновлены. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Права доступа опроса были успешно обновлены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | Стандартные координаты карты при первой загрузке страницы. Формат: широта [пробел] долгота | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Стандартные координаты карты при первой загрузке страницы. Формат: широта [пробел] долгота
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP addresses will be saved. | IP адрес будет записан. | Details | |
| Maximum number of files | Максимальное количество файлов | Details | |
| Minimum number of files | Минимальное количество файлов | Details | |
| Not selected | Не выбрано | Details | |
| You are not allowed to use this group | Вам не разрешено удалять эту группу! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Вам не разрешено удалять эту группу!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | Не удалось создать требуемый каталог для сохранения загруженных файлов. Пожалуйста, проверьте права доступа к файлам в каталоге /upload/surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. Не удалось создать требуемый каталог для сохранения загруженных файлов. Пожалуйста, проверьте права доступа к файлам в каталоге /upload/surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Если вы внесены в черный список, но хотите участвовать в этом опросе и получать приглашения, перейдите, пожалуйста, по следующей ссылке: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Если вы внесены в черный список, но хотите участвовать в этом опросе и получать приглашения, перейдите, пожалуйста, по следующей ссылке:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | База данных была создана. | Details | |
Export as