| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You want to stop your survey %s? | Вы хотите остановить свой опрос %s? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Вы хотите остановить свой опрос %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Необходимо как минимум один вопрос. | Details | |
|
You must have at least one question. Необходимо как минимум один вопрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add texts or upload images | Вы можете добавить текст или загрузить изображения | Details | |
|
You can add texts or upload images Вы можете добавить текст или загрузить изображения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are here! | Вы здесь! | Details | |
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Вы собираетесь вернуться, не сохранив изменения. Продолжить? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Вы собираетесь вернуться, не сохранив изменения. Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | Вы собираетесь вернуться, не сохранив изменения для этого сценария. Продолжить? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? Вы собираетесь вернуться, не сохранив изменения для этого сценария. Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder | Без переупорядочивания | Details | |
| Width of dropdown | Ширина выпадающего списка | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | При повторной активации вы можете импортировать архивированные ответы и продолжить сбор ответов. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. При повторной активации вы можете импортировать архивированные ответы и продолжить сбор ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | После повторной активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. После повторной активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | После деактивации ответы будут архивированы. После этого вы сможете снова добавлять или удалять вопросы, группы и настройки. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. После деактивации ответы будут архивированы. После этого вы сможете снова добавлять или удалять вопросы, группы и настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | После активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. После активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Какой у вас вопрос? | Details | |
| What is your question group about? | О чем ваша группа вопросов? | Details | |
|
What is your question group about? О чем ваша группа вопросов?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Что вы хотите сделать с %sexisting%s существующими ответами? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Что вы хотите сделать с %sexisting%s существующими ответами?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as