Translations < Russian < LimeSurvey 7.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

← 1 … 347 348 349 →

Prio	Original string	Translation	—
	LimeSurvey online manual	Онлайн руководство LimeSurvey	Details
LimeSurvey online manual Онлайн руководство LimeSurvey Онлайн руководство LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:55 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/AdminController.php:117 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	Главная страница администратора	Details
Main Admin Screen Главная страница администратора Главная страница администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:55 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	Назад	Details
Back Назад Назад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:100 application/controllers/AdminController.php:105 application/extensions/LimeTopbarWidget/views/topbar.php:21 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:63 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:92 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	Минутный интервал при использовании элеменов выбора	Details
Minute step interval when using select boxes Минутный интервал при использовании элеменов выбора Минутный интервал при использовании элеменов выбора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/helpers/questionHelper.php:1492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Ваши ответы на вопросы не записаны. Этот опрос не активен.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Ваши ответы на вопросы не записаны. Этот опрос не активен. Ваши ответы на вопросы не записаны. Этот опрос не активен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Не удалось создать опрос.	Details
Survey could not be created. Не удалось создать опрос. Не удалось создать опрос. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:576 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:672 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	Ключ доступа	Details
Token Ключ доступа Ключ доступа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:55 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.	Извините, размер этого файла слишком велик. Разрешены файлы не более %s КБ.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Извините, размер этого файла слишком велик. Разрешены файлы не более %s КБ. Извините, размер этого файла слишком велик. Разрешены файлы не более %s КБ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	Главная страница панели управления	Details
Main admin screen Главная страница панели управления Главная страница панели управления You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:109 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 347 348 349 →