Translations < Russian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.	Скрыть этот вопрос. Это полезно для включения данных с использованием уже заполненных ответов.	Details
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Скрыть этот вопрос. Это полезно для включения данных с использованием уже заполненных ответов. Скрыть этот вопрос. Это полезно для включения данных с использованием уже заполненных ответов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:55 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/helpers/questionHelper.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide tip	Скрыть подсказку	Details
Hide tip Скрыть подсказку Скрыть подсказку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:520 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide the tip that is normally shown with a question	Скрыть подсказку к вопросу	Details
Hide the tip that is normally shown with a question Скрыть подсказку к вопросу Скрыть подсказку к вопросу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom level	Масштаб	Details
Zoom level Масштаб Масштаб You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:507 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map zoom level	Масштаб карты	Details
Map zoom level Масштаб карты Масштаб карты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default position	Позиция по умолчанию	Details
Default position Позиция по умолчанию Позиция по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:497 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP as default location	IP как местоположение по умолчанию	Details
IP as default location IP как местоположение по умолчанию IP как местоположение по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:487 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the default location using the user's IP address?	Получать стандартное расположение путем анализирования IP пользователя?	Details
Get the default location using the user's IP address? Получать стандартное расположение путем анализирования IP пользователя? Получать стандартное расположение путем анализирования IP пользователя? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:486 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map height	Высота карты	Details
Map height Высота карты Высота карты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map width	Ширина карты	Details
Map width Ширина карты Ширина карты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use mapping service	Использовать сервис карт	Details
Use mapping service Использовать сервис карт Использовать сервис карт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ldemeschew References: application/helpers/questionHelper.php:456 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this to show a map above the input field where the user can select a location	Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение	Details
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Google Maps	Details
Google Maps Google Maps Google Maps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:452 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart type	Тип диаграмм	Details
Chart type Тип диаграмм Тип диаграмм You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/helpers/questionHelper.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the type of chart to be displayed	Выберите тип диаграмм, который будет использован в отчете	Details
Select the type of chart to be displayed Выберите тип диаграмм, который будет использован в отчете Выберите тип диаграмм, который будет использован в отчете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/helpers/questionHelper.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original