| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude record IDs? | Исключить ID записей? | Details | |
| Browse saved responses | Посмотреть сохраненные ответы | Details | |
| View this record | Просмотреть эту запись | Details | |
| Add another record | Добавить еще запись | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Данным назначен следующий ID: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Данным назначен следующий ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing response (ID %s) | Просмотр ответа (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Редактирование ответа (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Справка по этому вопросу | Details | |
| Datestamp | Дата и время | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Опрос еще не активен. Ваш ответ не может быть сохранён. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Опрос еще не активен. Ваш ответ не может быть сохранён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-mail: | Details | |
| Confirm password: | Подтвердите пароль: | Details | |
| Identifier: | Идентификатор: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Сохранить для дальнейшего завершения пользователем | Details | |
|
Save for further completion by survey user Сохранить для дальнейшего завершения пользователем
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Завершить отправку опроса | Details | |
Export as