| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submitted | Представленный | Details | |
| Last invited | Последний приглашенный | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Примечание: стандартные поля участника не могут быть соотнесены автоматически | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Примечание: стандартные поля участника не могут быть соотнесены автоматически
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Заменить существующие стандартные значения полей, если участник уже существует? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Заменить существующие стандартные значения полей, если участник уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Заменить существующие автоматически преобразованные значения атрибута, если участник уже существует? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Заменить существующие автоматически преобразованные значения атрибута, если участник уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Перезаписывать существующие значения атрибутов участника, если участник уже существует? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Перезаписывать существующие значения атрибутов участника, если участник уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Непривязанные атрибуты участника | Details | |
|
Unmapped participant attributes Непривязанные атрибуты участника
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Этот атрибут автоматически связан | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Этот атрибут автоматически связан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Предварительно связанные атрибуты | Details | |
|
Pre-mapped attributes Предварительно связанные атрибуты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make these mappings automatic in future | Сделать в будущем это связывание автоматическим | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Сделать в будущем это связывание автоматическим
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Заменить существующие значения атрибутов, если участник уже существует? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Заменить существующие значения атрибутов, если участник уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Существующие атрибуты участников | Details | |
|
Existing participant attributes Существующие атрибуты участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Атрибуты участников, которые требуется создать | Details | |
|
Participant attributes to create Атрибуты участников, которые требуется создать
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Перетащите этот атрибут в другую колонку чтобы связать его с центральной базой данных участников | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Перетащите этот атрибут в другую колонку чтобы связать его с центральной базой данных участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Привяжите атрибуты Ваших участников опроса к атрибуту существующего участника или создайте новый | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Привяжите атрибуты Ваших участников опроса к атрибуту существующего участника или создайте новый
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as