| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | Вставка набора меток не удалась. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Вставка набора меток не удалась.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Указанная база данных уже существует. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Указанная база данных уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Преобразовать строку дата/время во временной штамп Unix | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Преобразовать строку дата/время во временной штамп Unix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Скачать | Details | |
| Use ComfortUpdate | Использовать ComfortUpdate | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Доступны следующие обновления LimeSurvey: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Доступны следующие обновления LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Название набора меток | Details | |
| Replace label set? | Заменить набор меток? | Details | |
| Occitan | Окситанский | Details | |
| Spanish (Argentina) (Informal) | Испанский (Аргентина) (неофициальный) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) Испанский (Аргентина) (неофициальный)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | Испанский (Аргентина) | Details | |
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Текст, отображаемый в каждой строчке подвопроса между двух шкал в выпадающем режиме | Details | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Текст, отображаемый в каждой строчке подвопроса между двух шкал в выпадающем режиме
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a .csv file. | Это не .csv файл. | Details | |
| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. | Логарифм числа по основанию, если задано, иначе натуральный логарифм | Details | |
|
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Логарифм числа по основанию, если задано, иначе натуральный логарифм
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as